今年３４岁的陈翔（化名）是个拥有１２年股龄的老股民。今年，他在股市的盈利达到１６０％。他对世界商业报道的记者说，今年能从股市赚到钱，除了自己操作正确，大市向好也是关键。

　　他说，２００５年股权分置改革启动，我就看到了股市转折的希望。过去，Ａ股市场没有科学的估值系统，对股市走向的判断不是极度悲观，就是极度乐观。股权分置改变了大小股东利益分离的现象，股市将更多反映出市场本身的规律。从那时起，陈翔开始不断加仓，今年以来更是一直满仓。

　　陈翔对自己的投资技术越来越有信心。今年一季度，原材料价格普遍上涨，他买入金属类股；二季度，抓住人民币升值的利好，他买入万科地产；三季度，看好中国消费市场升级，他又买入招商银行。这些股票几乎个个涨了一倍。

　　“只要中国经济还在继续发展，股市可能再牛三年。”陈翔说，他现在最关心的是对股市的监管能否跟上股市的快速发展。“如果监管不力，快速发展就有可能变成泡沫。”